Тоска по отрубленным конечностям

В этом году на телеканале HBO вышел сериал "Игра престолов", вызвавший большой интерес аудитории еще на стадии создания. А благодаря переводчикам-энтузиастам с ним вполне знаком и российский зритель, вооруженный широкополосным интернет-соединением. Сценарий сериала основан на первой части многотомного романа-эпопеи Джорджа Мартина “Песнь льда и огня”, повествующем о вымышленном мире, при ближайшем рассмотрении представляющем собой адаптированное для современного обывателя средневековье с замками, лордами, рыцарями, прекрасными дамами, глупыми королями, гербами и, должными звучать внушительно, девизами. Вольность адаптации, а также участие сверхъестественных сил делают историю Мартина типичным фэнтези, а автора после успеха у читателей сравнивают не иначе как с Джоном Толкином. Наверное, самым распространенным доводом в пользу как книг так и сериала был "там все как в жизни". Те, кто приводят этот довод, под "жизненностью" обычно понимают обилие насилия, секса и волчьи межличностные отношения. Все это в "Игре престолов" действительно есть. Впрочем, как и многое другое.

Не останавливаясь пока на этом другом, перейдем к очевидному конкуренту "Игры престолов" на ниве средневекового псевдореализма, сериалу "Камелот", новинке телеканала "Starz". В сериале, как можно догадаться из названия, в тысячный раз обыгрывается история о короле Артуре, Мерлине, Моргане и рыцарях Круглого стола. Похоже, что создатели хотели сделать сериал о том, как создаются легенды. Видимо, выполнению этой творческой задачи должна служить возвышенная риторика Артура (герой любит порассуждать о Надежде и Будущем), живо напоминающая нам лучшие годы Барака Обамы. На деле легендарные деяния щедро оплачиваются человеческой болью. Отсюда весьма неожиданная интерпретация хорошо известных мест легенды об Артуре, например, о мече Эскалибур, и знакомых образов. Образ Артура слабый и неубедительный, Мерлин в исполнении Ральфа Файнса неплох и выглядит свежо, но под конец неизменное выражение его лица начинает надоедать. Как может, "вытаскивает" сериал Ева Грин, играющая Моргану, сестру Артура от другой матери, борющаяся с ним за трон их отца Утера после его смерти. Собственно эта борьба и есть основная канва сериала. Обиженная добротой отца, лишенная трона после его смерти его сыном, о существовании которого она не знала, Моргана считает Артура узурпатором и, чтобы свергнуть его, идет на все: выходит замуж за варвара и головореза короля Лота, практикует черную магию, предает, убивает.

Теперь, если сравнить два сериала, то выходит, что "Камелот" проигрывает "Игре престолов" по всем статьям. Во-первых, телеубийствами в "Камелоте"человека посмотревшего "Игру" не удивишь: он только за первые пять минут первой серии увидел больше расчлененки и отрубленных голов. Имея в основе не такую уж и длинную легенду, в середине "Камелот" закономерно "провисает". Сценаристы, конечно, старались, как могли, пытаясь заполнить экранное время, но получилось у них не очень.  При просмотре результата их трудов на ум приходит только русское слово тягомотина. Сериал вполне мог быть вдвое-втрое короче. Похожая проблема есть и у "Игры престолов" - в то время как этот сериал основан на тысяче двухстах страницах литературного текста. Происходит на этих страницах, и, в основном, находит свое выражение в экранизации многое. У героев есть прошлое, сначала смутное, но постепенно складывающееся в единую связную картину. В этом смысле история Мартина крепко стоит на ногах. Главные герои - лорды Эддард Старк и Роберт Баратеон вместе воевали, сажая Роберта на королевский трон – трон, на верность которому присягнул материк размером с Южную Америку под названием Вестерос. Вместе с ними воевал их наставник лорд Джон Аррен, которого Роберт после воцарения назначил своим десницей, то есть вторым человеком в государстве. И вот, при странных обстоятельствах, лорд Джон умирает. Роберт отправляется на далекий север, где именем Роберта правит его старый друг Эддард, чтобы сделать Эддарда новым десницей. Эддард - человек честный прямой и смелый, отправляется с тяжелым сердцем и не зря: столица – вотчина интриганов. И это завязка только одной из сюжетных линий.

Прекрасно в "Игре престолов" воплощен мир Мартина. По сравнению с его разнообразием, продуманностью и масштабностью "Камелот", тоже имеющий солидный бюджет, отличает камерность, переходящая в бедность содержания. В "Игре престолов" как и в "Камелоте" есть своя звезда: Эддарда Старка добротно играет Шон Бин. Что касается других ролей, в "Игре" и персонажей гораздо больше и актеры подобраны лучше.

Напоследок, возвращаясь к жизненности, отмечу главное. Герои, в обоих сериалах как будто бы средневековые, мыслят как наши современники - это видно, например, из отношения героев к религии. Средневековый человек был другим. Гораздо правдоподобнее он изображен в другом фильме с участием Шона Бина – "Черная смерть": чума, охота на ведьм – очень увлекательно...