Что Америке хорошо, то у нас "Дом-2"

Если предположить, что основная целевая аудитория сериалов – домохозяйки – во всем мире одинакова, становится понятен принцип, по которому решается судьба очередных ремейков. Адаптировать сценарии под молодежь – значит, переписывать сценарии, вставлять чисто русские словечки и "переселять" героев в другие реалии. Это долго, дорого и чаще всего невозможно из-за нехватки остроумия и свежих сюжетов. Иначе как объяснить появление на свет суррогата "Теоретики" – первого белорусского ситкома на канале СТВ, неказистого клона "Теории большого взрыва". Его создателям нужно было извиниться не только перед Чаком Лорри, создателем оригинального сюжета, но и перед зрителями, и даже перед поставщиком видеопленки, на которое это было снято.

Отдельную роль в штамповании ситкомов играет канал СТС, где что ни фильм, то ремейк. К примеру, там провалился и российский ремейк сериала "Как я встретил вашу маму". Правда, работа над адаптацией свелась просто к изменению имен героев, но от этого продукт популярней не стал и после второго сезона сериал канул в лету. Но некоторые экземпляры до сих пор живы, и идут параллельно с западным собратьями.

"Метод Фрейда". В последние пару лет только ленивый не снимал фильмов и сериалов про Шерлока Холмса! Не остались в стороне и Первый канал, выпустивший в эфир детективный сериал про Романа Фрейдина вместо очередной ментовской мути. Заручившись популярностью очаровашки - Охлобыстина, создатели хорошо поработали над сюжетом, так что от BBC- шного "Шерлока" осталось только узнаваемое хамство главного героя, дедуктивный метод, да и сама структура сериала, с его видами Москвы, сильно напоминающей хмурый Лондон. Любопытно, что во "Фрейде" между делом засветился и бывший студент Новосибирского театрального училища, Павел Прилучный. И еще, говорят, продолжение "Метода Фрейда" уже не за горами.

"Светофор". Тоже без изменений: трое друзей, "женатик, пуфик и холостяк", две постоянные стервозные героини и несколько эпизодических дамочек. Только у Майка-Севы по сценарию вместо сына подрастает дочь. Позитивно, простенько и без изысков. Но зрителям нравится – сейчас в эфире СТС выходит уже пятый сезон.

"Такси". Также практически идентичная копия американского сериала. Правда, американского "папашу" успели забыть: сериал выходил в 1978 – 1983 гг., и вот только в 2011 году перебрался за "железный занавес". Украинские создатели, видимо, уверены, что то, о чем "буржуи" размышляли 35 лет назад, для россиян будет актуально и сегодня. Неудачники, работая на низкооплачиваемой работе и мечтающие дотянуться до звезд, попадают с забавные ситуации в лучших традициях ситкомов. И они счастливы – ибо в жизни важно не количество денег и не заслуги, а коллектив! А это уже близко к российским реалиям, потому сериал и пользуется популярностью уже второй сезон на СТС.

"Кто в доме хозяин?" на СТС является почти точной копией сериала "Мелисса и Джои". Успешная бизнесвумен и симпатичный молодой "нянь", который решают все бытовые вопросы, воспитывает своего и ее ребенка и по ходу дела ненавязчиво ухаживает за "хозяйкой" - просто сладкий сон всех женщин! Причем, в России сериал даже популярнее – у нас вышло уже 150 серий, в то время как "Мелисса и Джои" едва дотянули до 45. Пора налаживать обратную продажу сценариев!

"Чемпионки". Пропагандистский сериал "Гимнастки" (Make it or brake it), снятый в США к летней Олимпиаде в Лондоне, предназначен для всех возрастов. Девочки-подростки, с уже оформившимися вторичными половыми признаками лихо отжигают на гимнастических тренажерах, а в свободное время плетут интриги. Одновременно показывается "внутренняя кухня" подготовки элитных спортсменов, а хронология событий выстроена таким образом, что "сериальные" девочки борются за путевку на вполне реальную олимпиаду в Лондон. Стройные ноги и жаркие страсти вполне способны добавить популярности спортивной гимнастике. В ответ российские продюсеры запоздало выпустили сериал "Чемпионки" на МТВ. Сколько фанатов добавит сериал российским гимнасткам, покажет Олимпиада в Бразилии в 2016 году.